1
00:01:48,288 --> 00:01:51,872
پھل سیب کا مفن بیگل ٹکڑا

2
00:02:07,488 --> 00:02:09,280
ٹیلنٹ

3
00:02:16,960 --> 00:02:17,984
ایلون

4
00:02:18,496 --> 00:02:20,032
ایلون تم کہاں ہو؟

5
00:02:21,312 --> 00:02:24,640
ہر کوئی آپ کو ڈھونڈ رہا ہے کہ آپ کیا کر رہے ہیں۔

6
00:02:27,712 --> 00:02:28,480
اچھا لباس

7
00:02:30,016 --> 00:02:30,528
شکریہ

8
00:02:31,552 --> 00:02:32,832
تم نے دیکھا ہے میرا؟

9
00:02:33,856 --> 00:02:34,624
چھ شوٹر

10
00:02:36,928 --> 00:02:38,720
ویسے کس نے کچھ کہا

11
00:02:38,976 --> 00:02:39,744
ایک بندوق

12
00:03:18,912 --> 00:03:25,056
تو آپ مجھے بتا رہے ہیں کہ ہم ایک راک اسٹار کے ساتھ ایک میوزک ویڈیو شوٹ کر رہے ہیں جو یہاں ہے لیکن آپ کو نہیں مل رہا

13
00:03:25,312 --> 00:03:31,456
تم ہو

14
00:03:57,312 --> 00:04:03,456
ایلون کی بات سنو

15
00:07:26,719 --> 00:07:28,255
اعلی درجے کی بہت گلیمرس

16
00:07:28,511 --> 00:07:29,535
کوئی مسئلہ نہیں۔

17
00:07:30,047 --> 00:07:32,607
اور مجھے لگتا ہے کہ گرینڈ پیانو پر اچھا لگے گا۔

18
00:07:32,863 --> 00:07:33,887
ایک موم بتیاں کیا ہے

19
00:07:36,191 --> 00:07:37,727
Candelabra

20
00:07:40,287 --> 00:07:42,335
یہ ایک بڑا آلیشان تکیے ہے۔

21
00:07:42,591 --> 00:07:43,615
کوئی مسئلہ نہیں۔

22
00:07:45,663 --> 00:07:48,223
کیا آپ اس میں سے کوئی چیز حاصل کر سکتے ہیں؟

23
00:07:48,479 --> 00:07:49,503
سنو

24
00:07:49,759 --> 00:07:51,807
ایسی کوئی چیز نہیں ہے جسے آپ اس کے بارے میں پسند نہیں کریں گے۔

25
00:07:52,063 --> 00:07:53,599
یہ اتنا کیک بننے جا رہا ہے۔

26
00:07:54,111 --> 00:07:55,647
بجٹ میں کوئی پیسہ نہیں بچا

27
00:07:56,159 --> 00:07:58,207
میں اسے آپ کے لیے بنانے جا رہا ہوں۔

28
00:08:10,751 --> 00:08:11,519
ہم کیوں گولی مار رہے ہیں۔

29
00:08:12,799 --> 00:08:13,311
کیا کر رہے ہو؟

30
00:08:13,823 --> 00:08:14,335
اچھا

31
00:08:14,591 --> 00:08:15,103
اسے جاری رکھیں

32
00:08:19,199 --> 00:08:20,223
ہم شوٹنگ کیوں نہیں کر رہے؟

33
00:08:21,247 --> 00:08:22,527
صبح بخیر

34
00:08:23,039 --> 00:08:24,831
صبح بخیر ہم شوٹنگ کیوں کر رہے ہیں۔

35
00:08:25,343 --> 00:08:27,135
آپ کا ٹیلنٹ ہے میا

36
00:08:27,391 --> 00:08:29,695
اوہ مسیح کے لیے

37
00:08:29,951 --> 00:08:31,999
کوئی اسے ڈھونڈے گا پلیز

38
00:08:32,511 --> 00:08:33,791
ہم اس پر کام کر رہے ہیں۔

39
00:08:34,047 --> 00:08:37,887
تمہیں مجھے بتانے کی ضرورت نہیں ہے۔

40
00:08:38,399 --> 00:08:40,191
عملے کی سب سے پیاری لڑکی کون ہے؟

41
00:08:42,239 --> 00:08:43,775
اسے ڈھونڈو تم اسے ڈھونڈو گے۔

42
00:08:57,343 --> 00:08:58,367
ہم شوٹنگ کیوں نہیں کر رہے؟

43
00:08:59,391 --> 00:09:00,159
ٹھیک ہے

44
00:09:00,415 --> 00:09:03,231
یہ کیا ہو رہا ہے میں آپ کے تمام لوگوں کو بیٹھنے کے لیے پیسے نہیں دے رہا ہوں۔

45
00:09:07,327 --> 00:09:09,119
ایلون آپ پر اتر جاتا ہے۔

46
00:09:13,727 --> 00:09:14,239
تم جانتے ہو کیا

47
00:09:15,007 --> 00:09:15,775
یہ نظر آتا ہے۔

48
00:09:16,031 --> 00:09:17,055
بہت خوش مزاج

49
00:09:18,847 --> 00:09:19,615
یاد رکھیں

50
00:09:20,383 --> 00:09:22,175
کیا یہ آپ کا چرواہا فنتاسی ہے؟

51
00:09:22,431 --> 00:09:24,223
کیا ہم آپ کے خلاباز کی فنتاسی کر سکتے ہیں؟

52
00:09:33,695 --> 00:09:34,719
آپ اس کھانے کو کہتے ہیں۔

53
00:09:36,255 --> 00:09:38,047
آپ بہتر کھانا چاہتے ہیں مجھے زیادہ پیسے دیں۔

54
00:09:39,071 --> 00:09:39,839
یہ ٹھیک ہے۔

55
00:09:52,639 --> 00:09:53,407
مجھے ایسا نہیں لگتا

56
00:09:55,199 --> 00:09:56,223
میرے مینیجر

57
00:09:59,295 --> 00:10:00,319
مجھے واقعی افسوس ہے۔

58
00:10:01,343 --> 00:10:03,135
نہیں یہ تمہارا قصور نہیں ہے۔

59
00:10:06,975 --> 00:10:08,767
کیا آپ چاہتے ہیں کہ میں انہیں آپ کے لیے بلاؤں؟

60
00:10:12,863 --> 00:10:15,167
آپ کیا جانتے ہیں کہ آپ صرف اس کے بارے میں سوچ سکتے ہیں کہ یہ آپ کے حقیقی کے لئے اچھا ہے۔

61
00:10:18,239 --> 00:10:18,751
میں یہی کرتا ہوں۔

62
00:10:19,007 --> 00:10:21,823
میرے تمام مسائل حل ہو جائیں گے۔

63
00:10:22,847 --> 00:10:24,639
ٹھیک ہے کیا ہم اسے بند کر سکتے ہیں۔

64
00:10:25,151 --> 00:10:26,431
3 گھنٹے لیٹ

65
00:10:27,967 --> 00:10:30,527
یہاں ہم کھڑے ہیں

66
00:10:34,111 --> 00:10:35,135
شکریہ اینڈریا

67
00:10:42,815 --> 00:10:48,959
لیٹ بیک ایکشن

68
00:11:00,479 --> 00:11:01,247
ایلون

69
00:11:04,319 --> 00:11:06,623
ٹھیک ہے میں اپنا خیال بدل رہا ہوں۔

70
00:11:07,903 --> 00:11:10,207
ٹھیک ہے آپ کیا کرنا چاہیں گے۔

71
00:11:10,463 --> 00:11:12,255
دراصل یہ صرف میرے پاس آیا

72
00:11:12,511 --> 00:11:13,791
بجلی کی چمک کی طرح

73
00:11:15,839 --> 00:11:16,607
بننا چاہتے ہیں۔

74
00:11:17,119 --> 00:11:17,887
رابن ہڈ

75
00:11:19,679 --> 00:11:20,447
رابن ہڈ

76
00:11:22,495 --> 00:11:24,799
امیروں سے چوری کرکے غریبوں تک پہنچیں۔

77
00:11:25,311 --> 00:11:26,847
ہاں میں جانتا ہوں کہ رابن ہڈ کون ہے۔

78
00:11:27,871 --> 00:11:28,895
ہاں ٹھیک ہے۔

79
00:11:29,151 --> 00:11:30,943
مجھے لگتا ہے کہ میں اس طرح بہت اچھا رہوں گا۔

80
00:11:31,199 --> 00:11:31,967
تم مت کرو

81
00:11:36,319 --> 00:11:41,951
آپ دیکھ رہے ہیں کہ اس کا مطلب یہ ہوگا کہ مجھے سیٹ تبدیل کرنے ہوں گے، لائٹنگ کو تبدیل کرنا ہوگا اور الماری کو تبدیل کرنا ہوگا۔

82
00:11:42,463 --> 00:11:43,487
تم مجھے یہاں مار رہے ہو۔

83
00:11:43,743 --> 00:11:45,023
اچھا میں یہی چاہتا ہوں۔

84
00:11:49,119 --> 00:11:50,655
میں کسی اور کو تلاش کروں گا جو ہدایت کرنے والا ہے۔

85
00:11:52,447 --> 00:11:53,215
تم جانتے ہو کیا

86
00:11:54,239 --> 00:11:55,263
تم کیوں نہیں کرتے

87
00:11:56,799 --> 00:11:58,079
کسی اور کو تلاش کریں۔

88
00:11:59,359 --> 00:12:00,383
میرے پاس کافی ہے۔

89
00:12:00,639 --> 00:12:02,431
میں یہاں سے باہر ہوں میں نے چھوڑ دیا۔

90
00:12:17,023 --> 00:12:17,791
ہیلو

91
00:12:18,047 --> 00:12:24,191
ہیلو یہاں کوئی ہے؟

92
00:12:30,847 --> 00:12:36,991
یہ ایک خواب ہے اب جاگنے کا وقت آگیا ہے۔

93
00:12:37,247 --> 00:12:43,391
ٹھیک ہے سب ٹھیک ہے۔

94
00:13:02,847 --> 00:13:07,199
جنگل کے بیچ میں جاگنا سمجھ میں آتا ہے۔

95
00:13:12,831 --> 00:13:13,855
میں پاگل ہو رہا ہوں۔

96
00:13:18,463 --> 00:13:20,511
اینڈریا

97
00:13:21,023 --> 00:13:21,791
جولیٹ

98
00:13:23,071 --> 00:13:24,607
میں جولیٹ ہوں اور یہ ای

99
00:13:25,119 --> 00:13:26,399
یہ میں روبرٹا ہوں۔

100
00:13:26,655 --> 00:13:28,191
ٹھیک ہے میں جولیٹ ہوں۔

101
00:13:29,727 --> 00:13:31,519
جی میں نے آپ کو پہلی بار سنا

102
00:13:33,823 --> 00:13:35,359
آپ مجھے کسی اور کی یاد دلاتے ہیں۔

103
00:13:40,991 --> 00:13:42,271
کیا آپ مجھے بتا سکتے ہیں کہ میں کہاں ہوں؟

104
00:13:44,063 --> 00:13:45,343
ایک مشکل سوال مرتب کریں۔

105
00:13:45,855 --> 00:13:46,879
آپ کو لگتا ہے کہ آپ کہاں ہیں؟

106
00:13:47,391 --> 00:13:49,439
ٹھیک ہے میں نے سوچا کہ میں ہالی ووڈ میں ہوں۔

107
00:13:49,695 --> 00:13:51,999
اوہ ہالی ووڈ آپ نے اس کے بارے میں سنا ہے۔

108
00:13:54,815 --> 00:13:56,351
کیا یہ Briarwood کے ساتھ نہیں ہے؟

109
00:14:00,959 --> 00:14:02,239
میں اس وقت کہاں ہوں؟

110
00:14:02,495 --> 00:14:03,007
شیر

111
00:14:07,103 --> 00:14:09,151
کوئی بات نہیں میں صرف اپنے لئے تلاش کرنے جا رہا ہوں۔

112
00:14:09,663 --> 00:14:11,455
نہیں وہ سچ بولتی ہے۔

113
00:14:12,479 --> 00:14:14,271
یہ ٹھیک ہے بس اپنے پاس جاؤ

114
00:14:20,927 --> 00:14:22,207
کیا عجیب قریب ہے

115
00:14:26,047 --> 00:14:27,327
اوہ ہاں

116
00:14:28,607 --> 00:14:30,143
دعوت میں دیر ہو رہی ہے۔

117
00:14:31,423 --> 00:14:32,191
تم جانتے ہو کیا

118
00:14:34,495 --> 00:14:35,007
پیشاب کی لائٹس کیا ہیں۔

119
00:19:29,151 --> 00:19:30,175
Briarwood

120
00:19:30,943 --> 00:19:31,711
گلین ووڈ

121
00:19:32,479 --> 00:19:33,247
ہالی ووڈ

122
00:19:35,039 --> 00:19:36,063
اوہ میں سمجھتا ہوں۔

123
00:19:36,575 --> 00:19:37,343
میں لکڑی میں ہوں۔

124
00:19:49,375 --> 00:19:51,167
ایسا نہیں ہو سکتا

125
00:20:03,711 --> 00:20:09,343
تم جانتے ہو کہ میں اس پر یقین نہیں کرتا تم مجھے بتاؤ تمہارے انگور فرمان نہیں ہیں مجھے خمیر شدہ انگور چاہیے

126
00:20:09,599 --> 00:20:12,671
دن کے اس وقت میں انگور کہاں سے لاؤں؟

127
00:20:13,183 --> 00:20:15,999
ٹھیک ہے آپ جانتے ہیں کہ آپ کس چیز سے دور جانے میں مدد نہیں کر رہے ہیں۔

128
00:20:23,423 --> 00:20:24,703
برائن دی

129
00:20:25,471 --> 00:20:27,263
یہ عورت کے لیے ایک عجیب سا نام ہے۔

130
00:20:27,519 --> 00:20:28,799
نہیں یہ میں روبرٹا ہوں۔

131
00:20:30,847 --> 00:20:34,943
اپنا ذہن بنائیں مجھے اس پارچمنٹ کو ضائع کرنا پسند نہیں ہے یہ درختوں پر نہیں اگتا جسے آپ جانتے ہیں۔

132
00:20:35,199 --> 00:20:36,479
آپ کو میری مدد کرنی ہوگی۔

133
00:20:36,735 --> 00:20:38,271
مجھے نہیں معلوم کہ میں یہاں کیا کر رہا ہوں۔

134
00:20:42,879 --> 00:20:43,647
شہر سے باہر

135
00:20:43,903 --> 00:20:44,927
پسند

136
00:20:45,439 --> 00:20:48,255
بالکل اور میں گھر جانا چاہتا ہوں۔

137
00:20:50,303 --> 00:20:51,327
تو کیا آپ آڈیشن دے رہے ہیں یا

138
00:20:54,399 --> 00:20:55,935
مریم مردوں کی مریم بیویاں کیا ہیں؟

139
00:20:57,983 --> 00:20:59,775
میں شادی شدہ بیوی کیوں بننا چاہوں گی۔

140
00:21:00,543 --> 00:21:01,055
کھیلیں نہیں کریں گے۔

141
00:21:05,407 --> 00:21:06,175
یقیناً وہ ہے۔

142
00:21:06,431 --> 00:21:09,759
تو مجھے اندازہ لگانے دیں کہ آپ کو کوئی مسئلہ درپیش ہے اور صرف عظیم

143
00:21:10,015 --> 00:21:12,063
Robin Loxley آپ کی صحیح مدد کر سکتا ہے۔

144
00:21:16,159 --> 00:21:16,672
ایک نمبر چنیں۔

145
00:21:25,376 --> 00:21:26,144
54

146
00:21:27,168 --> 00:21:28,192
54

147
00:21:32,288 --> 00:21:33,312
5

148
00:21:38,432 --> 00:21:39,456
Guacamole

149
00:22:00,704 --> 00:22:01,216
اب لیو

150
00:22:01,728 --> 00:22:03,520
اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ کو میرا اچھا پہلو ملے گا۔

151
00:22:04,800 --> 00:22:07,872
ہر اتوار کو کھیلیں نہ کہ پتلون ایک اچھا پہلو ہے۔

152
00:22:09,920 --> 00:22:11,456
تمہاری ہمت کیسے ہوئی؟

153
00:22:11,968 --> 00:22:13,504
وینچ واپس آؤ

154
00:22:21,184 --> 00:22:23,744
مجھے مقامی دیہاتیوں سے بہت دکھ ہو رہا ہے جنہیں آپ جانتے ہیں۔

155
00:22:24,256 --> 00:22:27,072
وہ شکایت کر رہے ہیں کہ ہم جنگل میں بہت دور جا رہے ہیں۔

156
00:22:27,584 --> 00:22:33,472
یہ لوگ مجھ سے کیا چاہتے ہیں اور میں نے ان کی جانیں برائی سے بچائیں ناٹنگھم کے شریر شیرف کو نکال دیا اور

157
00:22:36,288 --> 00:22:37,824
شاید انہیں مناسب قیمت پر فروخت کریں۔

158
00:22:40,128 --> 00:22:41,152
وہ کہتے ہیں۔

159
00:22:41,408 --> 00:22:43,456
ہم بہت زیادہ قیمتی زرعی زمین لے رہے ہیں۔

160
00:22:43,968 --> 00:22:45,504
آپ جانتے ہیں کہ ہمیں کھانا ذخیرہ کرنے کا راستہ تلاش کرنا چاہیے۔

161
00:22:46,016 --> 00:22:47,296
اس طرح یہ خراب نہیں ہوگا۔

162
00:22:49,856 --> 00:22:50,880
یہ ایک اچھا خیال ہے۔

163
00:22:51,648 --> 00:22:52,416
یقیناً یہ ہے۔

164
00:22:53,184 --> 00:22:53,952
معاف کیجئے گا۔

165
00:22:58,816 --> 00:22:59,584
ویسے ہیلو وہاں

166
00:23:01,632 --> 00:23:03,424
روبرٹا رابرٹا او سلیوان

167
00:23:08,288 --> 00:23:14,432
ان کو بنانے کے بارے میں بھول جاؤ

168
00:23:17,504 --> 00:23:20,576
آپ کہہ رہے تھے کہ میں یہاں سے نکلنا چاہتا ہوں۔

169
00:23:25,696 --> 00:23:26,976
اس کے بارے میں کیا ہے

170
00:23:27,232 --> 00:23:31,328
ٹھیک ہے میں اپنے شادی شدہ مردوں کو مقامی ونچ کے ساتھ گھومنے پھرنے نہیں دے سکتا

171
00:23:39,008 --> 00:23:39,776
رابن ہڈ

172
00:23:40,288 --> 00:23:41,568
اور اس کے خوش مزاج آدمی

173
00:23:41,824 --> 00:23:43,360
یقیناً آپ نے ہمارے بارے میں سنا ہوگا۔

174
00:23:43,872 --> 00:23:44,384
یقینا

175
00:23:48,224 --> 00:23:48,736
بہت برا

176
00:23:59,744 --> 00:24:01,792
کوئی بات نہیں میں یہاں سے نکلنے کا راستہ خود تلاش کروں گا۔

177
00:24:04,352 --> 00:24:05,888
آج رات بہت بڑی پارٹی

178
00:24:06,144 --> 00:24:08,448
جلاوطنی کی 1 سالہ سالگرہ کی پارٹی

179
00:24:08,704 --> 00:24:09,472
کی

180
00:24:17,152 --> 00:24:17,664
شکریہ

181
00:24:24,576 --> 00:24:26,624
پلیز اتنے قریب نہ آئیں

182
00:24:27,392 --> 00:24:28,160
میں تمہیں نہیں چاہتا

183
00:24:28,416 --> 00:24:28,928
برباد کرنا

184
00:24:38,912 --> 00:24:40,192
اس گندگی کو دیکھو

185
00:24:40,960 --> 00:24:42,496
دوائی

186
00:24:43,008 --> 00:24:44,032
پیدائش کا اعلان

187
00:24:44,800 --> 00:24:47,104
ترقی پذیر دیہات

188
00:24:50,176 --> 00:24:51,456
میرے الفاظ کو نشان زد کریں۔

189
00:24:54,016 --> 00:24:58,624
ہم سب محنتی اوور لارڈ کا خاتمہ اور زوال ہونا

190
00:25:01,696 --> 00:25:02,208
بتاؤ

191
00:25:02,720 --> 00:25:04,512
میں لائکس کے ساتھ بولنے کی زحمت کیوں کرتا ہوں۔

192
00:25:07,328 --> 00:25:08,608
میں مزید اتفاق نہیں کر سکا

193
00:25:10,400 --> 00:25:12,704
بہت جلد لوگ بہت خوش ہوں گے۔

194
00:25:15,776 --> 00:25:18,848
اور جب تک ہم اس تحفظ کے لیے ٹیکس نہیں بڑھا سکتے

195
00:25:21,920 --> 00:25:22,688
جی ہاں

196
00:25:23,456 --> 00:25:24,480
یقینا

197
00:25:25,760 --> 00:25:27,040
معاف کیجئے گا۔

198
00:25:28,064 --> 00:25:28,832
یہ کون ہیں؟

199
00:25:41,632 --> 00:25:43,936
تمہیں اس کی عظمت بادشاہ نے صفائی کے لیے بھیجا ہے۔

200
00:25:44,448 --> 00:25:48,032
ہاں شہر میں ایک نیا شیرف ہے۔

201
00:25:50,080 --> 00:25:51,616
ہمیں نئے کی ضرورت نہیں ہے۔

202
00:25:55,200 --> 00:25:57,248
یہ شیرف کا آخری قلعہ تھا ایسا نہیں تھا۔

203
00:25:58,528 --> 00:25:59,040
جی ہاں

204
00:26:00,064 --> 00:26:01,088
دی

205
00:26:01,600 --> 00:26:02,624
تم جانتے ہو تم کیا

206
00:26:03,136 --> 00:26:04,160
لیکن یقینا میں کرتا ہوں۔

207
00:26:05,184 --> 00:26:06,976
آپ نے دیکھا کہ آخری شیرف میرا بھائی تھا۔

208
00:26:08,000 --> 00:26:10,048
میرے خاندان میں قانون کی پاسداری کی قسم

209
00:26:11,072 --> 00:26:14,400
اور مجھ پر بھروسہ کریں اگر آپ کو گاؤں کے بیوقوف کے طور پر نوکری مل گئی ہے تو وہ کم اہل تھا۔

210
00:26:16,960 --> 00:26:18,752
مجھے نہیں معلوم کہ آپ یہاں کیا حاصل کرنے کی امید رکھتے ہیں۔

211
00:26:19,264 --> 00:26:21,568
میرے بھائی نے رابن ہڈ کو اپنے اوپر بھاگنے دیا۔

212
00:26:22,080 --> 00:26:23,360
ٹیکس زیادہ ہو گئے۔

213
00:26:26,176 --> 00:26:27,712
مجھے خوشی کی پرواہ نہیں ہے۔

214
00:26:32,832 --> 00:26:33,600
رابن ہڈ

215
00:26:36,928 --> 00:26:38,720
اب آپ نے کسانوں کے ساتھ اچھا کام کیا ہے۔

216
00:26:44,352 --> 00:26:45,632
انا کا منصوبہ جاری ہے۔

217
00:26:46,144 --> 00:26:48,704
ٹھیک ہے اگر میں کوئی مدد کرسکتا ہوں۔

218
00:26:48,960 --> 00:26:49,728
اوہ آپ کر سکتے ہیں۔

219
00:26:50,752 --> 00:26:52,288
ماسٹر بیڈروم سے باہر نکل کر رکیں۔

220
00:27:04,320 --> 00:27:05,600
تم ٹھہرو

221
00:27:06,880 --> 00:27:08,928
مجھے نہیں لگتا کہ میں نے آپ کا نام پکڑا ہے۔

222
00:27:15,584 --> 00:27:17,376
میں نے ایک لمبی سواری کی ہے۔

223
00:27:18,656 --> 00:27:19,680
کیا آپ برا مانیں گے۔

224
00:33:21,664 --> 00:33:26,016
ایسا خواب کبھی نہیں دیکھا تھا جو اتنا طویل رہا۔

225
00:33:30,368 --> 00:33:31,392
فوڈ ہیلوسینیشن

226
00:33:34,720 --> 00:33:35,488
شیک اٹ آف کھیلیں

227
00:33:40,352 --> 00:33:41,888
اگر میں تم ہوتے تو میں وہاں آرام نہیں کرتا

228
00:33:47,008 --> 00:33:50,336
میں گھنٹوں سے حلقوں میں گھوم رہا ہوں مجھے شدید پیاس اور بھوک لگی ہے۔

229
00:33:50,848 --> 00:33:52,384
اور میں نہانے کے لیے مار سکتا تھا۔

230
00:33:52,896 --> 00:33:54,176
اگر آپ برا نہ مانیں تو براہ مہربانی کر سکتے ہیں۔

231
00:33:55,200 --> 00:33:56,992
جرمانے کے کاغذات کہیں اور

232
00:33:58,272 --> 00:34:00,064
یہ اچھی جگہ نہیں ہے۔

233
00:34:09,536 --> 00:34:10,048
نہیں

234
00:34:12,608 --> 00:34:14,144
تم کون ہو؟

235
00:34:15,168 --> 00:34:15,680
چھوٹا جان

236
00:34:17,728 --> 00:34:19,008
یقیناً آپ ہیں۔

237
00:34:45,376 --> 00:34:47,680
دراصل میں شادی میں نہیں ہوں اس طرح نہیں۔

238
00:34:53,568 --> 00:34:57,664
مریم ایک شرابی slobs کے سامنے تیار کنواریوں اور انہیں ان کا انتخاب کرنے دو

239
00:34:57,920 --> 00:35:00,480
بالکل میری بات مجھے لگتا ہے کہ میں سچی محبت کا انتظار کروں گا۔

240
00:35:03,552 --> 00:35:04,320
کیا کاروبار؟

241
00:35:09,696 --> 00:35:10,720
میں ایک ڈائریکٹر ہوں۔

242
00:35:11,232 --> 00:35:13,792
میں ایک فیچر پروجیکٹ پر کام کر رہا ہوں جو میں نے لکھا تھا۔

243
00:35:14,304 --> 00:35:20,192
میوزک ویڈیوز

244
00:35:21,984 --> 00:35:23,520
آپ کے لیے اس کا کوئی مطلب نہیں ہے۔

245
00:35:23,776 --> 00:35:25,312
مجھے آپ کا لہجہ پسند ہے یہ پیارا ہے۔

246
00:35:27,360 --> 00:35:28,128
مجھے اپنی کال دو

247
00:35:29,408 --> 00:35:30,432
تم جانتے ہو کہ تم کس کو لوٹ رہے ہو۔

248
00:35:31,456 --> 00:35:32,224
مجھے کوئی پرواہ نہیں

249
00:35:34,784 --> 00:35:36,832
میں خوش مزاج مردوں کا چھوٹا جان ہوں۔

250
00:35:37,856 --> 00:35:40,160
اوہ اور میں ویسٹ شیرووڈ کا بروس ہوں۔

251
00:35:40,416 --> 00:35:41,440
اب اپنا سونا مجھے دے دو

252
00:35:47,584 --> 00:35:49,120
دوبارہ سوچو

253
00:36:03,968 --> 00:36:04,736
کوئی بات نہیں۔

254
00:36:07,296 --> 00:36:09,856
مریم

255
00:36:13,184 --> 00:36:14,720
زمانہ بدل گیا ہے۔

256
00:36:14,976 --> 00:36:16,768
رابن ہڈ کو اس کی شہرت کو اپنے سر پر جانے دیا گیا ہے۔

257
00:36:17,280 --> 00:36:18,304
یہ پرانے دنوں کی طرح نہیں ہے۔

258
00:36:20,608 --> 00:36:21,888
اب یہ سب کے بارے میں ہے

259
00:36:25,472 --> 00:36:26,496
اپنے کاروبار میں

260
00:36:28,288 --> 00:36:29,824
آپ نے شاور کے بارے میں کچھ ذکر کیا۔

261
00:36:30,336 --> 00:36:31,360
کچھ بھی سیٹ کریں جیسے a

262
00:36:33,920 --> 00:36:34,944
آپ میرا استعمال کر سکتے ہیں۔

263
00:36:43,136 --> 00:36:46,976
بیسن میں میٹھا پانی اور اپنے آپ کو خشک کرنے کے لیے ایک تولیہ

264
00:36:50,560 --> 00:36:52,864
آپ اپنا ٹروباڈور لباس رکھنا چاہتے ہیں۔

265
00:37:19,488 --> 00:37:20,512
دخل اندازی کو معاف کریں۔

266
00:37:21,536 --> 00:37:23,840
بولو

267
00:37:24,608 --> 00:37:27,168
آپ نے کہا کہ آپ جاننا چاہتے ہیں کہ رابن ہڈ کی کمنگز اور گوز

268
00:37:27,936 --> 00:37:29,216
میں نے سوچا کہ آپ کو دلچسپی ہو سکتی ہے۔

269
00:37:37,408 --> 00:37:40,480
وہ میرے بھائی کی موت کا جشن منا رہے ہیں اور نوکرانی کی تلاش کر رہے ہیں۔

270
00:37:41,248 --> 00:37:42,528
کتنا مناسب ہے۔

271
00:37:44,320 --> 00:37:45,856
یہ بہت مددگار ثابت ہو سکتا ہے۔

272
00:37:47,392 --> 00:37:49,440
وائسرائے تہھانے کو جھاڑو

273
00:37:49,952 --> 00:37:51,488
آج رات مہمان ہوں گے۔

274
00:37:53,536 --> 00:37:56,864
آپ کی سپلائیز کم ہو رہی ہیں آپ کی بٹالین آف خدا کا عملی طور پر کوئی وجود نہیں ہے۔

275
00:38:29,632 --> 00:38:31,168
آپ نے جو شروع کیا اسے ختم کریں۔

276
00:38:46,784 --> 00:38:47,552
شکریہ

277
00:38:50,624 --> 00:38:51,648
آپ اپنی آنکھیں کھول سکتے ہیں۔

278
00:38:52,672 --> 00:38:54,208
مناسب نہیں ہو گا

279
00:38:57,280 --> 00:38:59,328
جیسا کہ آپ نے پہلے کوئی برہنہ عورت نہیں دیکھی ہو گی۔

280
00:38:59,840 --> 00:39:01,632
میں نے آپ جیسا پہلے کبھی نہیں دیکھا

281
00:39:04,192 --> 00:39:05,728
ٹھیک ہے مجھے لگتا ہے کہ میں خوش مزاج ہوں۔

282
00:39:09,056 --> 00:39:10,080
سنو

283
00:39:13,920 --> 00:39:15,200
حیرت ہے کہ اگر آپ جانتے ہیں

284
00:39:22,624 --> 00:39:23,392
کوئی بات نہیں۔

285
00:39:30,304 --> 00:39:31,584
اگر آپ چاہتے ہیں

286
00:39:36,448 --> 00:39:37,728
مجھے لگتا ہے کہ میں خوش مزاج ہوں۔

287
00:39:47,456 --> 00:39:48,736
آپ کا نام فہرست میں نہیں ہے۔

288
00:40:05,120 --> 00:40:11,264
گوگل مجھے گوگل سے نفرت ہے۔

289
00:40:11,520 --> 00:40:17,664
ہم کب مٹن لیں گے اگر آپ مٹن چاہتے ہیں تو مجھے مزید سونا ادا کریں یہ ٹھیک ہے۔

290
00:40:39,424 --> 00:40:43,776
ہاں میں جانتا ہوں کہ اس نے کیک سے باہر نکلنے کے بعد مجھے کبھی معاف نہیں کیا۔

291
00:41:06,048 --> 00:41:07,584
میں زیادہ لیڈر نہیں ہوں۔

292
00:41:14,496 --> 00:41:20,640
یہ کیا ہدایت ہے

293
00:41:20,896 --> 00:41:23,200
میں کہیں نہیں جا رہا ہوں۔

294
00:41:23,456 --> 00:41:25,504
ہم ابھی تک مزہ کر رہے ہیں۔

295
00:41:27,296 --> 00:41:29,088
آپ کو خوش کرنا

296
00:41:30,624 --> 00:41:35,232
لونڈیوں کو لے آؤ اوہ ہاں اچھا ایک اچھا ایک خوشگوار آدمی

297
00:41:37,024 --> 00:41:37,792
توجہ

298
00:41:39,584 --> 00:41:41,376
جیسا کہ آپ جانتے ہیں کہ ہمیں ایک سال ہو گیا ہے۔

299
00:41:42,912 --> 00:41:45,216
ناٹنگھم کے شریر شیرف کا فائدہ

300
00:41:45,472 --> 00:41:48,032
شکریہ

301
00:41:48,544 --> 00:41:49,312
شکریہ

302
00:41:50,080 --> 00:41:52,640
یہ ایک بہت اچھا سال رہا ہے لیکن ہمیں دیکھنا ہوگا۔

303
00:41:52,895 --> 00:41:53,407
فورڈ

304
00:41:54,175 --> 00:41:54,943
مستقبل کے لیے

305
00:41:56,991 --> 00:41:59,295
اگلی نسل کے لیے ایک مثبت تصویر بنائیں

306
00:42:00,063 --> 00:42:01,599
ایک نسل جو

307
00:42:06,975 --> 00:42:07,743
کیا آپ برا مانیں گے۔

308
00:42:07,999 --> 00:42:09,535
شکریہ

309
00:42:30,015 --> 00:42:36,159
مجھے یاد ہے۔

310
00:43:49,119 --> 00:43:51,167
نوکرانیوں کے لیے یہی ہے۔

311
00:43:51,935 --> 00:43:53,983
ایک اور انتظار کرو دیر سے انٹری ہے۔

312
00:44:44,927 --> 00:44:48,255
تو کیا تم مجھ پر کوئی حرکت کرنے جا رہے ہو؟

313
00:44:49,791 --> 00:44:50,559
ایک حرکت کریں۔

314
00:44:51,583 --> 00:44:53,887
میں جانتا ہوں کہ یہ ایک خواب ہے اور سب کچھ ہے۔

315
00:44:54,143 --> 00:44:55,423
کوئی مزے کا گانا سنائیں۔

316
00:44:56,191 --> 00:44:57,215
میں سب تمہارا ہوں۔

317
00:45:24,095 --> 00:45:30,239
اپنے ہاتھوں کی فلم رکھیں

318
00:45:49,695 --> 00:45:55,839
کھیلیں مجھے چومتے رہیں

319
00:46:28,095 --> 00:46:34,239
یہ اچھی بات ہے چلتے رہو

320
00:46:34,495 --> 00:46:40,639
مت روکو

321
00:46:53,695 --> 00:46:59,839
یہ سمت ہے؟

322
00:48:29,695 --> 00:48:35,839
ہاں

323
00:48:36,095 --> 00:48:42,239
Briarwood آخری گر کہیں

324
00:49:59,807 --> 00:50:00,831
اچھا کام

325
00:50:02,111 --> 00:50:03,135
آپ کو کیسے پتا چلا؟

326
00:50:09,791 --> 00:50:12,863
اور میں شراب میں ایلڈر بیری اور ہیملاک کا مزہ چکھ سکتا ہوں۔

327
00:50:13,631 --> 00:50:17,215
صحیح امتزاج کو دیکھتے ہوئے اور بہت طاقتور بناتا ہے۔

328
00:50:17,471 --> 00:50:18,495
نیند کی امداد

329
00:50:20,031 --> 00:50:20,799
شراب پیو

330
00:50:21,311 --> 00:50:21,823
جی ہاں

331
00:50:24,127 --> 00:50:24,895
پاسنگ آؤٹ

332
00:50:27,711 --> 00:50:28,479
Horatio

333
00:50:29,503 --> 00:50:30,783
انہیں کارٹ میں لوڈ کریں۔

334
00:53:40,735 --> 00:53:42,783
تو یہ واقعی اچھا تھا۔

335
00:53:44,063 --> 00:53:45,599
کیا آپ نے مجھے کچھ اور ہدایت کی؟

336
00:53:46,623 --> 00:53:47,391
آپ گن سکتے ہیں۔

337
00:53:56,351 --> 00:53:58,655
تھوڑا سا کچھ حاصل کرنا

338
00:53:59,935 --> 00:54:00,959
مجھے ایسا نہیں لگتا

339
00:54:13,247 --> 00:54:14,527
رابن اور مرد کہاں ہیں؟

340
00:54:15,295 --> 00:54:16,319
مجھے نہیں معلوم

341
00:54:20,927 --> 00:54:24,511
مجھے نہیں معلوم کہ وہ گا رہے تھے اور ناچ رہے تھے اور اس میں ساتواں پردہ اور

342
00:54:26,559 --> 00:54:27,327
چلو

343
00:54:42,943 --> 00:54:43,967
میں نے ایسا سوچا۔

344
00:54:45,503 --> 00:54:49,855
ایسا لگتا ہے کہ شیرف پرانی چالوں پر منحصر ہے میں نے سوچا کہ آپ نے کہا

345
00:54:50,111 --> 00:54:51,647
ایسا لگتا ہے کہ کوئی نیا ہے۔

346
00:54:55,743 --> 00:54:57,023
میرے پاس کوئی منصوبہ نہیں ہے۔

347
00:55:00,351 --> 00:55:04,447
وہ دور جانے کی بات کر رہے ہیں اور میں یہ نہیں کہہ سکتا کہ میں اس پر الزام لگاتا ہوں۔

348
00:55:08,543 --> 00:55:09,823
بوڑھے شیر کی بہن ہے۔

349
00:55:10,335 --> 00:55:13,663
ان کا کہنا ہے کہ وہ وڈ لینڈ کی چھوٹی مخلوقات پر تشدد کرنا پسند کرتی ہے۔

350
00:55:18,783 --> 00:55:20,063
اور یہ ہم میں سے کسی کے لیے اچھا نہیں ہے۔

351
00:55:20,831 --> 00:55:22,367
رابن ہڈ کے ساتھ آنے میں ہمیشہ اچھا تھا

352
00:55:37,215 --> 00:55:38,239
یہ ہوشیار ہے

353
00:55:39,007 --> 00:55:40,543
درد

354
00:55:42,847 --> 00:55:43,871
اور لذت

355
00:55:46,687 --> 00:55:47,967
دو مخالف

356
00:55:48,479 --> 00:55:52,575
اور پھر بھی بہت سے طریقوں سے وہ ایک ہی جواب سنتے نظر آتے ہیں۔

357
00:55:53,599 --> 00:55:54,367
جی ہاں

358
00:55:56,159 --> 00:55:56,927
آپ کو اعتراض ہے

359
00:55:57,951 --> 00:55:58,975
بس اپنا ٹاپ اتار رہا ہوں۔

360
00:55:59,743 --> 00:56:01,535
میرا مطلب ہے کہ ہم یہ کرنے جا رہے ہیں چلو

361
00:56:02,303 --> 00:56:04,351
یہ ٹھیک کرو تم جانتے ہو کہ میں کیا کہہ رہا ہوں۔

362
00:56:10,495 --> 00:56:13,567
ٹھیک ہے آپ اپنے بھائی جیسے کچھ نہیں ہیں شکریہ

363
00:56:14,079 --> 00:56:15,103
وہ سب کے بارے میں ہے

364
00:56:15,615 --> 00:56:17,407
ٹیکس جمع کرنا

365
00:56:17,919 --> 00:56:19,199
غریبوں کو غریب بنانا

366
00:56:19,711 --> 00:56:20,991
بہت مزے کا آدمی نہیں۔

367
00:56:23,807 --> 00:56:25,855
ایسا لگتا ہے کہ آپ جانتے ہیں کہ اچھا وقت کیسے گزارنا ہے۔

368
00:56:29,439 --> 00:56:30,463
رابن ہڈ

369
00:56:31,743 --> 00:56:33,023
عوام آپ پر اعتماد کرتے ہیں۔

370
00:56:37,375 --> 00:56:39,423
کھیلیں عملی طور پر آپ کی عبادت کرتے ہیں

371
00:56:40,959 --> 00:56:42,495
یہ نہیں کہہ سکتا کہ میں ان پر الزام لگاتا ہوں۔

372
00:56:45,055 --> 00:56:47,615
آپ نہیں جانتے کہ اس خوشامد کو کس طرح استعمال کرنا ہے۔

373
00:56:48,383 --> 00:56:49,151
جی ہاں

374
00:56:53,247 --> 00:56:54,015
تم نے مجھے وہاں کھو دیا۔

375
00:56:55,807 --> 00:56:57,087
ہم کیا کر سکتے تھے

376
00:56:57,599 --> 00:56:58,111
ایک ساتھ

377
00:57:01,439 --> 00:57:02,207
میں سوچ رہا ہوں۔

378
00:57:02,975 --> 00:57:03,743
میں سوچ رہا ہوں۔

379
01:01:05,663 --> 01:01:11,807
قلعہ سب سے کمزور ہے۔

380
01:01:12,831 --> 01:01:16,927
اور یہاں ہم نے گارڈز کی تبدیلی سے رابطہ کیا جو دوپہر اور آدھی رات کو ہوتا ہے۔

381
01:01:18,719 --> 01:01:19,743
لیکن ہمیں ایک مسئلہ ہے۔

382
01:01:20,767 --> 01:01:21,791
یہ ہمیشہ ایک مسئلہ ہے

383
01:01:23,839 --> 01:01:24,607
ہمیں کچھ کی ضرورت ہے۔

384
01:01:25,887 --> 01:01:27,167
اوہ آپ کا مطلب نئے بھرتیوں کی طرح ہے۔

385
01:01:27,423 --> 01:01:32,543
رابن ہڈ اور دفاع شیرووڈ فاریسٹ کو بچائیں۔

386
01:01:33,055 --> 01:01:34,079
آپ کو ایک مسئلہ درپیش ہے۔

387
01:01:34,335 --> 01:01:36,895
گاؤں میں صرف ایک ہی چیز باقی رہ گئی ہے پرانے چرنوں کا

388
01:01:38,431 --> 01:01:39,967
ایک شیرخوار

389
01:01:40,223 --> 01:01:41,503
اس پلان کے لیے بہت کچھ

390
01:01:41,759 --> 01:01:42,783
عورت کے بارے میں کیا خیال ہے؟

391
01:01:49,695 --> 01:01:50,463
کیونکہ وہ ہیں۔

392
01:01:55,327 --> 01:01:56,351
میں آپ سے ایک سوال پوچھتا ہوں۔

393
01:01:56,607 --> 01:02:00,447
میری مین بننے سے پہلے آپ کو یقیناً اسے تربیت دینے کی ضرورت نہیں تھی۔

394
01:02:00,959 --> 01:02:01,983
وہ شکل سے باہر تھے۔

395
01:02:04,031 --> 01:02:04,543
ہم

396
01:02:04,799 --> 01:02:06,591
یہ ہر اس چیز کے خلاف ہے جس پر ہم یقین رکھتے ہیں۔

397
01:02:07,103 --> 01:02:09,151
طوفانی قلعے یا مردوں کا

398
01:02:10,431 --> 01:02:12,735
اور میں دیکھتا ہوں کہ مردوں نے اس کی کتنی اچھی دیکھ بھال کی۔

399
01:02:14,527 --> 01:02:17,087
آپ کے تمام ہیروز

400
01:02:17,599 --> 01:02:21,183
تو اگر وہ ایسا کر سکتی ہے تو یقیناً ہم چند کنیزوں کو شادی شدہ عورتوں میں بدل سکتے ہیں۔

401
01:02:33,471 --> 01:02:34,495
کیا کہتے ہو

402
01:02:37,055 --> 01:02:38,079
کے بارے میں

403
01:02:40,383 --> 01:02:43,199
میں جو کہہ رہا ہوں کیا تم سن نہیں رہے ہو؟

404
01:02:44,479 --> 01:02:46,015
ہماری افواج میں شمولیت کے بارے میں

405
01:02:47,295 --> 01:02:48,063
وہ

406
01:02:48,831 --> 01:02:49,599
معذرت

407
01:02:50,111 --> 01:02:51,135
نہیں کر سکتا

408
01:02:55,231 --> 01:02:55,999
میں ایک محافظ ہوں۔

409
01:02:56,255 --> 01:02:57,023
لوگوں کے بارے میں کیا خیال ہے؟

410
01:02:58,047 --> 01:02:59,071
میں کیا کہہ سکتا ہوں

411
01:02:59,839 --> 01:03:01,375
یہ میری زندگی میں بہت ہے

412
01:03:02,655 --> 01:03:06,239
کیا آپ کو سب سے زیادہ امیر کا احساس نہیں ہے جو میں آپ کو دے سکتا ہوں۔

413
01:03:07,007 --> 01:03:07,519
معاف کیجئے گا۔

414
01:03:08,287 --> 01:03:08,799
میں نہیں کرتا

415
01:03:09,311 --> 01:03:10,335
آپ کے لہجے کی طرح

416
01:03:12,127 --> 01:03:14,175
کیا ہم پیر چاٹنے پر واپس آجائیں؟

417
01:03:21,087 --> 01:03:23,391
الوداع

418
01:03:26,207 --> 01:03:29,535
خدارا مجھے ایک ساتھی کے ساتھ اس جنگل پر حکومت کرنے کی کوشش کرنے سے بہتر معلوم ہونا چاہیے تھا۔

419
01:04:00,255 --> 01:04:01,279
مجھے یہ جگہ یاد ہے۔

420
01:04:02,303 --> 01:04:03,839
آپ کو لگتا ہے کہ اس نے ابھی تک اسے ٹھیک کردیا ہے۔

421
01:04:04,095 --> 01:04:05,375
سر رابن بیتھنی شیرف

422
01:04:06,399 --> 01:04:07,935
سب سے پہلے وہ ایک وہ ہے۔

423
01:04:08,191 --> 01:04:09,727
اور وہ بہت بری ہے۔

424
01:04:09,983 --> 01:04:12,543
آپ کو یقین نہیں آتا کہ میں جس خوفناک اذیت میں مبتلا ہوں۔

425
01:04:13,311 --> 01:04:14,591
میں ابھی تک زندہ ہوں۔

426
01:04:14,847 --> 01:04:15,871
رابن بہادر بنو

427
01:04:17,407 --> 01:04:18,175
لِل جون کہاں ہے؟

428
01:04:18,687 --> 01:04:19,711
مجھے یقین نہیں آتا کہ وہ کیپٹن تھے۔

429
01:04:32,767 --> 01:04:33,791
یہ ہے

430
01:04:34,047 --> 01:04:35,327
جولیٹ اور حوا

431
01:04:37,631 --> 01:04:38,655
وہ ایک ٹیم کے طور پر کام کرنا چاہتے ہیں۔

432
01:04:41,983 --> 01:04:43,775
خواتین اپنے بارے میں تھوڑا سا بتائیں

433
01:04:44,031 --> 01:04:45,823
ویسے میں ایک چھوٹے سے فارم میں پیدا ہوا تھا۔

434
01:04:46,079 --> 01:04:48,383
شہر سے باہر لگتا ہے کہ میں نے اپنی ساری زندگی یہاں گزاری ہے۔

435
01:04:51,199 --> 01:04:51,711
چور

436
01:04:52,223 --> 01:04:54,527
میں اگلے فارم پر بڑا ہوا۔

437
01:04:56,575 --> 01:04:58,111
کیا چیز آپ کو شادی شدہ خواتین بننا چاہتی ہے۔

438
01:05:00,159 --> 01:05:01,695
ادھر ادھر کرنے کو کچھ نہیں ہے۔

439
01:05:07,327 --> 01:05:10,655
ٹھیک ہے ہم رابطے میں رہیں گے انتظار کریں۔

440
01:05:13,215 --> 01:05:15,263
کیا تم میں سے کوئی ایک کمان اور تیر چلانا جانتا ہے؟

441
01:05:29,599 --> 01:05:30,111
خاموش

442
01:05:35,231 --> 01:05:36,767
اسے آپ کو ایلن کو ٹوٹنے نہ دیں۔

443
01:05:37,023 --> 01:05:37,791
مضبوط ہو۔

444
01:05:38,559 --> 01:05:39,839
میں ان کے تشدد کا خیر مقدم کرتا ہوں۔

445
01:05:40,095 --> 01:05:40,863
میں ایلن ڈیل ہوں۔

446
01:05:42,143 --> 01:05:43,167
بہادر بنو

447
01:05:56,223 --> 01:05:58,783
میں نے آپ کے بارے میں اچھی باتیں سنی ہیں ایلن ڈیل

448
01:05:59,295 --> 01:06:00,831
ہمارے پاس اچھا پریس ہے۔

449
01:06:01,855 --> 01:06:03,391
آوارہ منسٹرل

450
01:06:03,647 --> 01:06:04,927
The Humble po

451
01:06:05,695 --> 01:06:07,743
وہ آدمی جو گانے لکھتا ہے۔

452
01:06:08,511 --> 01:06:09,279
یہ میں ہوں۔

453
01:06:10,303 --> 01:06:12,863
آپ کس گانے میں میرے بارے میں لکھ سکتے ہیں Minstrel؟

454
01:06:21,567 --> 01:06:25,663
آپ جانتے ہیں کہ کیا

455
01:06:25,919 --> 01:06:27,199
موم کے ساتھ کیا شاعری

456
01:06:29,759 --> 01:06:32,063
ہم آپ اور میں ایک اچھی ٹیم بنائیں گے۔

457
01:06:32,831 --> 01:06:33,599
آپ اور

458
01:06:36,671 --> 01:06:38,975
کیا آپ رابن ہڈ کے سائے میں رہ کر تھک گئے ہیں؟

459
01:06:39,999 --> 01:06:42,303
اور ہمیشہ اُس کے لیے دوسری باربار بجاتا تھا۔

460
01:06:42,815 --> 01:06:44,351
اصل میں مینڈولن بجاتے ہیں۔

461
01:06:47,935 --> 01:06:49,215
اس کے پاس کیا ہوگا۔

462
01:06:49,983 --> 01:06:52,799
یاد رکھیں کہ رابن کے پاس اس سے زیادہ اشتراک کرنے کے لیے تیار ہیں مجھے یقین ہے۔

463
01:06:56,639 --> 01:06:57,663
کیا تم مجھے چاہتے ہو؟

464
01:10:55,231 --> 01:11:00,863
جو میں آپ سے پوچھتا ہوں وہ آسان نہیں ہے۔

465
01:11:01,375 --> 01:11:03,679
بہت سارے خطرات

466
01:11:04,447 --> 01:11:08,543
بہت سارے خطرے کے امکانات ہیں کہ آپ سب نہیں آئیں گے۔

467
01:11:09,055 --> 01:11:09,567
پیچھے

468
01:11:13,663 --> 01:11:16,223
اگر آپ چھوڑنے کا فیصلہ کرتے ہیں تو میں آپ میں سے کسی پر الزام نہیں لگاؤں گا۔

469
01:11:16,479 --> 01:11:18,527
میں پیٹھ پھیر کر آپ کو جانے کا موقع دوں گا۔

470
01:11:30,815 --> 01:11:31,583
معاف کیجئے گا۔

471
01:11:31,839 --> 01:11:33,375
ہمیں یونیفارم کب ملے گا؟

472
01:11:33,631 --> 01:11:34,655
آپ کو کمانا ہے۔

473
01:11:34,911 --> 01:11:36,191
مریم میک کی وردی

474
01:11:36,703 --> 01:11:37,215
فال آؤٹ

475
01:11:48,223 --> 01:11:49,503
آپ میرے ساتھ شامل ہوں گے۔

476
01:11:50,271 --> 01:11:51,295
دوبارہ

477
01:11:54,623 --> 01:11:56,415
میں شیروڈ کو سنبھالنے کی بات کر رہا تھا۔

478
01:11:59,231 --> 01:12:02,559
نہیں سوری کوئی نہیں کر سکتا روب میرا لڑکا ہے وہ ہمیشہ رہے گا۔

479
01:12:03,839 --> 01:12:09,983
کیا کوئی وجہ نہیں ہے کہ ہم دوست نہیں بن سکتے

480
01:12:12,031 --> 01:12:13,567
مجھے نہیں لگتا کہ آپ کے مسائل ہیں۔

481
01:12:14,335 --> 01:12:15,359
میلہ

482
01:12:16,127 --> 01:12:17,151
مجھے ایک مریم مل جائے گی۔

483
01:12:18,431 --> 01:12:20,479
میں آپ کے یہاں موجود خوش مزاج مردوں کی فکر نہیں کروں گا۔

484
01:12:20,735 --> 01:12:22,783
میں ان بہت سے مردوں کے بارے میں زیادہ فکر مند ہوں گا جنہیں آپ نے پیچھے چھوڑ دیا ہے۔

485
01:12:27,903 --> 01:12:30,463
چھوٹا جان بھرتی کرنے والوں کی تلاش میں ہے۔

486
01:12:31,743 --> 01:12:33,023
مجھے کوئی آئیڈیا دیں۔

487
01:12:34,047 --> 01:12:34,559
جلدی

488
01:12:35,071 --> 01:12:36,095
میرا بھیس

489
01:12:37,375 --> 01:12:41,983
ٹھیک ہے بائیں بازو سیدھا دائیں بازو سیدھا بائیں بازو اوپر

490
01:12:42,239 --> 01:12:42,751
کہنی

491
01:13:09,631 --> 01:13:11,167
شیرووڈ فاریسٹ میں خوش آمدید

492
01:13:11,935 --> 01:13:13,727
میں نے سنا ہے کہ آپ بھرتی کی تلاش کر رہے ہیں۔

493
01:13:15,775 --> 01:13:17,567
ٹھیک ہے یہ منصوبہ پر منحصر ہوگا۔

494
01:13:18,079 --> 01:13:21,151
ہم محل پر دھاوا بولیں گے اور رابن ہڈ اور اس کے خوش مزاج آدمیوں کو کہتے ہیں۔

495
01:13:21,663 --> 01:13:22,431
واقعی

496
01:13:22,943 --> 01:13:24,223
آپ اور کس کی فوج

497
01:13:27,551 --> 01:13:30,367
مجھے افسوس ہے کہ میں نے آپ کا نام نہیں سمجھا آپ مجھے صرف کال کر سکتے ہیں۔

498
01:13:31,135 --> 01:13:31,903
تم بدتر ہو

499
01:13:32,671 --> 01:13:33,439
یہ شیرف ہے۔

500
01:13:41,887 --> 01:13:43,423
جہاں سے آیا ہے وہاں اور بھی ہے۔

501
01:13:49,311 --> 01:13:50,335
وہ ہمارا منصوبہ جانتی ہے۔

502
01:14:03,647 --> 01:14:04,159
خواتین

503
01:14:04,671 --> 01:14:05,439
کام پر واپس

504
01:14:11,839 --> 01:14:14,399
Friar Tuck نے مجھے زخم کے پٹھوں کو ٹھیک کرنے کی ایک تکنیک دکھائی

505
01:14:19,263 --> 01:14:20,543
کیا ہمیں اس سے زندہ نکالنا چاہئے؟

506
01:14:21,567 --> 01:14:22,591
ہمارا کیا بنے گا

507
01:14:24,127 --> 01:14:26,175
میں صلیبی جنگوں کے دوران نہیں جانتا

508
01:14:27,199 --> 01:14:27,967
میں سنجیدہ ہوں۔

509
01:14:29,759 --> 01:14:32,831
میں اس وقت سے نہیں ہوں مجھے اپنے گھر کا راستہ تلاش کرنا ہے۔

510
01:14:33,855 --> 01:14:35,391
یہاں رہنا بہت خوفناک ہوگا۔

511
01:14:37,183 --> 01:14:38,463
اگر آپ اسے کیسے پسند کریں گے

512
01:14:42,815 --> 01:14:43,839
آپ سب دوست

513
01:14:47,679 --> 01:14:48,447
میں کروں گا۔

514
01:14:53,055 --> 01:14:54,847
یہ آپ کے لئے اتنا پیچیدہ کیوں ہے؟

515
01:14:57,663 --> 01:14:58,687
کیونکہ

516
01:15:09,695 --> 01:15:10,207
بنائیں

517
01:18:17,087 --> 01:18:23,231
کھیلیں ہم مزید انتظار کر سکتے ہیں وقت ہاتھ میں نہیں ہے۔

518
01:18:23,487 --> 01:18:27,839
ٹھیک ہے لیکن ہماری یونیفارم کا کیا ہوگا؟

519
01:18:28,607 --> 01:18:30,399
زور سے رونا

520
01:18:49,343 --> 01:18:51,135
کامل خدا سو رہا ہے۔

521
01:18:51,903 --> 01:18:53,439
کیا یہ صرف میں ہوں یا محافظ ہمیشہ

522
01:18:54,463 --> 01:18:55,999
اس کے جاگنے سے پہلے ہمیں باہر نکل جانا چاہیے۔

523
01:18:57,023 --> 01:18:57,791
کیا آپ کو منصوبہ معلوم ہے؟

524
01:19:11,871 --> 01:19:13,407
صرف ایک بے ضرر لڑکی

525
01:19:15,199 --> 01:19:16,479
ان حصوں کے ارد گرد سے

526
01:22:37,440 --> 01:22:38,208
یہ آسان تھا۔

527
01:22:38,976 --> 01:22:40,768
اگر آپ مجھ سے پوچھیں تو بہت آسان ہے۔

528
01:22:41,024 --> 01:22:42,304
میں آپ سے بعد میں پوچھوں گا آؤ

529
01:22:43,072 --> 01:22:44,608
اتنی جلدی نہیں۔

530
01:22:45,888 --> 01:22:48,704
کیا تم نے واقعی سوچا تھا کہ تم میرے محل پر حملہ کر سکتے ہو؟

531
01:22:49,216 --> 01:22:50,240
ہم نے اسے یہاں تک پہنچایا

532
01:22:51,776 --> 01:22:53,568
افسوس کہ تم نے بہت دیر کر دی۔

533
01:22:54,080 --> 01:22:55,104
سی رابن ہڈ ہے۔

534
01:22:55,616 --> 01:22:57,152
کیا نہیں یہ نہیں ہو سکتا

535
01:23:02,528 --> 01:23:03,808
تہھانے پر جاؤ

536
01:23:15,584 --> 01:23:17,376
کیا آپ نے کبھی اوور لارڈ بننے کا سوچا ہے؟

537
01:23:20,960 --> 01:23:21,984
یہ آپ کی طرح ہو جائے گا

538
01:23:29,664 --> 01:23:33,248
نئے شادی شدہ مردوں میں لٹل جان ہونا ضروری ہے۔

539
01:23:33,760 --> 01:23:37,088
ہم آپ کو بچانے کے لیے حاضر ہیں۔

540
01:23:37,344 --> 01:23:38,624
کوئی راستہ نہیں۔

541
01:23:41,184 --> 01:23:42,720
چلو

542
01:23:42,976 --> 01:23:46,304
ابھی تک تھک گئے ہیں۔

543
01:23:50,912 --> 01:23:53,984
میں ابھی گرم ہو رہا ہوں۔

544
01:23:58,336 --> 01:24:01,920
تو آپ کو آخر کار عظیم رابن ہڈ مل گیا۔

545
01:24:02,944 --> 01:24:04,480
پھر راؤنڈ ون آپ کے پاس جاتا ہے۔

546
01:24:04,992 --> 01:24:06,016
تم ہتھیار ڈال رہے ہو۔

547
01:24:07,040 --> 01:24:08,576
بس ابھی کے لیے دوبارہ منظم ہو رہا ہے۔

548
01:24:11,136 --> 01:24:11,904
یہ آسان تھا۔

549
01:24:12,416 --> 01:24:13,440
چھوٹا

550
01:24:14,720 --> 01:24:15,232
ہائے

551
01:24:15,488 --> 01:24:18,048
تم کیا کہتے ہو ہم جنگل میں جا کر پارٹی کرتے ہیں۔

552
01:24:18,560 --> 01:24:19,072
ڈریک

553
01:24:20,352 --> 01:24:20,864
پر

554
01:24:25,216 --> 01:24:25,728
تم ٹھیک ہو۔

555
01:24:27,264 --> 01:24:28,800
میں صرف پریشان ہوں کہ وہ ہار نہیں مانے گی۔

556
01:24:34,944 --> 01:24:36,224
شیرووڈ فاریسٹ میں خوش آمدید

557
01:24:58,752 --> 01:25:02,080
کیا آپ مرد ان شادی شدہ عورتوں کو لے کر شادی کرتے ہیں۔

558
01:25:02,336 --> 01:25:03,872
اپنی بیویاں بننا

559
01:25:04,128 --> 01:25:07,456
میں کرتی ہوں اور کرتی ہوں آپ بیویاں

560
01:25:07,968 --> 01:25:14,112
میں اب کرتا ہوں میں آپ کو مرد اور بیوی کہتا ہوں۔

561
01:25:31,264 --> 01:25:33,312
ہم نے شادی شدہ مردوں سے شادی کی ہے اور اضافہ کیا ہے۔

562
01:25:33,568 --> 01:25:34,592
رینک ہیں۔

563
01:25:36,896 --> 01:25:37,920
مجھے لگتا ہے

564
01:25:42,272 --> 01:25:42,784
روبرٹا

565
01:25:43,552 --> 01:25:45,856
آہ ہاں آپ کی لیڈی پیار

566
01:25:46,112 --> 01:25:47,136
وہ رہنا نہیں چاہتی تھی۔

567
01:25:49,696 --> 01:25:51,232
میرے دوست آپ کو میرا مشورہ

568
01:25:52,000 --> 01:25:54,304
بہترین عورتیں وہ ہیں جن کا پیچھا کرنا ضروری ہے۔

569
01:25:56,608 --> 01:25:57,376
اس کا پیچھا کرو

570
01:25:59,424 --> 01:26:00,960
جواب کے لیے نفی نہ لیں۔

571
01:26:01,472 --> 01:26:01,984
میرا مطلب ہے

572
01:26:02,752 --> 01:26:03,776
آپ چھوٹے جان ہیں۔

573
01:26:04,288 --> 01:26:05,824
آپ اوم ہیں۔

574
01:26:06,336 --> 01:26:06,848
اصل

575
01:26:07,104 --> 01:26:07,872
میری مین

576
01:26:12,480 --> 01:26:13,504
ایک لفظ مت بولو

577
01:26:17,344 --> 01:26:19,904
میں جانتا ہوں کہ تم سب کے ساتھ شادی کرنا چاہتی تھی۔

578
01:26:22,464 --> 01:26:24,256
میں اتنی تیزی سے کام نہیں کرتا

579
01:26:25,280 --> 01:26:27,328
اور میں جانتا ہوں کہ آپ سادہ زندگی گزار رہے ہیں۔

580
01:26:30,656 --> 01:26:31,936
میں اس کی مدد نہیں کر سکتا

581
01:26:32,704 --> 01:26:34,240
میں پیچیدگیوں کا عادی ہوں۔

582
01:26:35,520 --> 01:26:37,056
میرے لیے بات کرنا بہت آسان ہے۔

583
01:26:38,336 --> 01:26:40,128
کیا یہ میٹھا نہیں ہے؟

584
01:26:40,384 --> 01:26:41,920
شاید تھوڑا سا اداس

585
01:26:42,176 --> 01:26:43,456
لیکن پھر بھی میٹھا

586
01:26:43,968 --> 01:26:44,736
اب کیا

587
01:26:47,296 --> 01:26:51,648
کیا رابن اور اس کے خوش مزاج لوگ میرے ساتھ شامل نہیں ہوں گے تو مجھے لگتا ہے کہ مجھے صرف ان سے دور کرنا پڑے گا

588
01:26:52,160 --> 01:26:52,928
ایک ایک کر کے

589
01:26:53,696 --> 01:26:54,720
اس کے ساتھ شروع کرنا

590
01:26:54,976 --> 01:26:55,488
مت کرو

591
01:26:56,768 --> 01:26:57,536
یہ کیا ہے۔

592
01:26:58,048 --> 01:26:59,072
سچی محبت

593
01:27:00,864 --> 01:27:01,376
چہرہ

594
01:27:01,888 --> 01:27:02,912
جتنی سردی

595
01:27:05,728 --> 01:27:06,752
اسے جانے دو

596
01:27:13,920 --> 01:27:14,944
تم غلط ہو

597
01:27:15,456 --> 01:27:17,504
جس لمحے آپ ایک آدمی کو جانے دیتے ہیں اور آپ مضبوط ہوجاتے ہیں۔

598
01:28:05,376 --> 01:28:09,472
سنو مجھے کوئی مقدمہ نہیں چاہیے کہ کوئی اسے رہائی دلوا دے۔

599
01:28:18,176 --> 01:28:18,688
نینا

600
01:28:20,480 --> 01:28:21,248
ایلون

601
01:28:25,088 --> 01:28:25,856
ہائے

602
01:28:26,112 --> 01:28:27,648
نئے ڈائریکٹر کا کردار ادا کرنا چھوڑ دیں۔

603
01:28:29,184 --> 01:28:30,464
کیا آپ ہدایت کر سکتے ہیں؟

604
01:28:32,256 --> 01:28:33,792
کوئی مسئلہ نہیں۔

605
01:28:36,096 --> 01:28:37,120
مجھے ریگ کا موقع دیں۔

606
01:28:37,888 --> 01:28:39,168
اگلا شاٹ ترتیب دیں۔

607
01:28:45,568 --> 01:28:47,872
کیا آپ چاہتے ہیں کہ میں 911 پر کال کروں یا کچھ اور؟

608
01:28:56,832 --> 01:28:57,856
لیکن تم جانتے ہو۔

609
01:28:58,112 --> 01:28:59,392
جب تک ہمارے پاس ایک منٹ ہے۔

610
01:28:59,648 --> 01:29:00,928
میں اس بارے میں سوچ رہا تھا۔

611
01:29:01,184 --> 01:29:01,952
کاؤ بوائے موٹ

612
01:29:03,744 --> 01:29:06,560
کیا یہ بہتر ہو گا کہ ڈولی سے باخبر رہنے کے لئے کچھ بچایا جائے۔

613
01:29:06,816 --> 01:29:07,328
تھوڑا سا حاصل کریں۔

614
01:29:07,840 --> 01:29:08,864
تحریک چل رہی ہے۔

615
01:29:09,376 --> 01:29:10,656
ممکن نہیں ملتا

616
01:29:10,912 --> 01:29:11,936
360 ایکشن کھیلیں

617
01:29:13,728 --> 01:29:14,240
مجھے اندازہ لگانے دو

618
01:29:17,056 --> 01:29:18,080
یقیناً میرا مطلب ہے۔

619
01:29:21,664 --> 01:29:23,200
لیکن آپ جانتے ہیں کہ میں صرف امید کرتا ہوں کہ آپ بالکل ٹھیک ہیں۔

620
01:29:37,280 --> 01:29:40,352
ٹھیک ہے لوگ سنو

621
01:29:40,608 --> 01:29:42,144
ہمارے پاس ایک نیا معاہدہ ہو رہا ہے۔

622
01:29:45,984 --> 01:29:48,544
یہ کافی گندا زوال ہے جسے آپ وہاں واپس لے گئے۔

623
01:29:52,128 --> 01:29:53,408
میرے دوست مجھے جیک کہتے ہیں۔

624
01:29:56,992 --> 01:29:58,016
ہم پہلے کہیں ملے تھے۔

625
01:29:58,784 --> 01:29:59,552
مجھے ایسا لگتا ہے۔

626
01:30:00,832 --> 01:30:02,368
کسی اور سیٹ پر گئے ہوں گے۔

627
01:30:05,952 --> 01:30:06,720
آپ کے ارد گرد ملتے ہیں

628
01:30:09,536 --> 01:30:11,328
کیا آپ کبھی جنگل میں گئے ہیں؟